Tourisme au Japon : entre inquiétude et espoir avec le plan « Go To Travel »

C’est aujourd’hui que Tokyo rentre enfin dans le dispositif de soutien au tourisme japonais « Go To Travel« . Le plan « Go To Travel » , lancé en juillet 2020, avait dans un premier temps exclut la capitale japonaise en raison de la crise du COVID-19. En effet, Tokyo concentre le plus grand nombre de cas de coronavirus au Japon (30% des cas au Japon) et pour limiter la propagation du virus, la décision avait été prise ne pas prendre en charge les frais de voyage des personnes en provenance et souhaitant se rendre à Tokyo.

L’arrivée de Tokyo et ses 13,9 millions d’habitants dans le dispositif devrait permettre un afflux de touristes qui devrait faire grand bien à toutes les préfectures japonaises, même si l’inquiétude reste présente sur un risque de propagation plus important à l’échelle du pays. Les inquiétudes concernent aussi les préfectures qui ont déjà des capacités hospitalières limitées et qui en cas de crise importante sanitaire ne serait pas en capacité de soigner cet afflux de touristes.

Malgré tout, le gouvernement japonais a tenu à intégrer Tokyo dans « Go To Travel » tout en gardant à l’esprit la nécessité du respect des règles sanitaires et des gestes barrières. L’intérêt économique a pris le dessus sur l’intérêt sanitaire alors que le tourisme au Japon vit l’une de ces crises les plus importantes.

Beaucoup de gouverneurs de préfecture ont ainsi lancé des appels aux Japonais de Tokyo de ne pas voyager s’ils sont malades et de bien respecter la distanciation sociale lors de leur séjour dans leur préfecture.

Dans le même temps et en prévision de cet afflux de touristes, de nombreuses communes, ayant des sources chaudes, ont augmenté la taxe locale pour financer des structures permettant de se faire tester au COVID-19. Les hôtels et autres lieux de villégiature ont également pris des dispositions pour augmenter leur capacité de désinfection de leur établissement.

Selon les professionnels du tourisme, pour le moment, les Tokyoïtes ne se sont pas encore bousculés pour les réservations malgré quelques contacts téléphoniques. Mais les différentes préfectures espèrent qu’avec la saison automnale, les Japonais de Tokyo auront envie de quitter la capitale pour quelques jours et redonner un peu de vie aux commerces locaux.

Japon – Japan Airlines compte offrir 50 000 billets aux touristes étrangers

La compagnie japonaise Japan Airlines a annoncé qu’elle allait offrir 50 000 billets aller-retour pour des vols intérieurs à des visiteurs étrangers qui se rendront au Japon l’été prochain.

L’initiative a pour but d’encourager les visiteurs venant pour les Jeux olympiques de Tokyo d’aller découvrir le Japon rural et y découvrir les principaux attraits de la campagne japonaise.

L’opération concernera les membres étrangers du programme de fidélité de la JAL qui séjourneront au Japon entre juillet et septembre 2020. Les réservations pour les billets gratuits ouvriront en février prochain et seront délivrés sur la base du « premier arrivé, premier servi ».

 

Les candidats aux billets gratuits devront choisir comme aéroport de départ  Tokyo Haneda, Osaka International Airport ou Kansai International Airport et bien entendu la date de voyage souhaitée. Puis les heureux élus recevront les billets qui les conduiront vers l’une des quatre destinations retenues par la compagnie.

Cette opération est organisée en partenariat avec le JNTO (Office National du Tourisme Japonais), le Nomura Research Institute et Agence de Tourisme Japonais.

La JAL espère  que les gagnants deviendront fans du Japon.

 

Les employés du métro de Tokyo équipés d’une application de traduction multilingues

Depuis le 15 octobre, les salarié de Tokyo Métro sont équipés de smartphones disposant d’une application de traduction multilingues.

Celle-ci réalisée par NTT Docomo permet de traduire 12 langues en japonais et inversement. Ainsi, 1500 téléphones équipées de cette application ont été distribués au personnel de l’entreprise travaillant dans les stations de métro.

L’employé en parlant dans le téléphone pourra ainsi se faire comprendre auprès des touristes étrangers ou en rédigeant un message en japonais, celui-ci sera converti en audio. Ce nouvel outil pourra être utile en cas d’accident  par exemple et faire passer les informations rapidement dans la langue des visiteurs.

Avec l’accroissement chaque année du nombre de touristes étrangers, les sociétés de transport font le maximum pour faciliter les échanges et la communication à destination de ces publics.

 

Insolite – Le bouddha aux lunettes de soleil de la préfecture d’Aichi

Le Japon compte de nombreux daibutsu (statue de grand bouddha) disséminés un peu partout dans le pays. Parmi les plus connus, il y a celui de Kamakura ou bien celui de Nara, mais il en est un qui défraie un peu la chronique.

Jugez plutôt, il s’agit d’un bouddha avec des lunettes de soleil. Il s’agit bien entendu d’un effet d’optique et il faut trouver le bon angle pour réaliser la photo prise par Jun Ueda à Konan dans la préfecture d’Aichi. En effet, c’est en alignant les feux de signalisation du train et les yeux de la statue que vous pourrez la découvrir différemment.

Ce clin d’œil a fait la célébrité de ce bouddha de 18 mètres et de la ville qui l’accueille. Si vous êtes dans les environs de Nagoya, n’hésitez pas à lui rendre visite.

konan aichi prefecture.jpg

Retrouvez les meilleures offres sur les vols Air France vers le Japon.


Voyage au Japon – Manger en marchant au Japon, une mauvaise idée.

Parmi les choses à ne pas faire au Japon, et cela peu de touristes le savent, il est formellement déconseiller de manger en marchant. C’est très mal vu car considéré comme impoli. Les Japonais appellent ceci le arukitabe (歩き食べ). Si vous le faites vous risquez de susciter des remarques ou d’être regardé un peu de travers dans certains contextes. Pour y remédier, les autorités japonaises tentent de trouver des solutions pour prévenir les touristes de ne pas le faire sans pour autant les offenser.

Sur certains sites touristiques le sujet est sensible, notamment au marché Nishiki de Kyoto. En effet sur le marché est vendu pléthore de produits préparés et consommables immédiatement. Le marché est très fréquenté par les touristes, ce qui a pu engendrer une augmentation de présence de déchets dans les rues adjacentes. La volonté est d’éviter que des blessures puissent être causées par les piques de brochettes tenues par d’autres touristes.

Pour remédier au problème, des panneaux ont été mis en place avec la mention « Ne pas manger en marchant » en anglais, japonais, coréen et chinois. L’association du marché recommande aux touristes de manger devant l’échoppe où ils ont acheté la nourriture pour éviter tout incident.

Il y a une volonté de protéger les traditions d’hospitalité du marché pour les voyageurs mais également qu’ils partent du marché sans connaître le moindre souci.

D’autres site sont concernés par le problème comme la Komachi-dori de Kamakura, longue rue de 360 mètres où se succèdent les boutiques et qui est fréquentée par plus de 50 000 touristes qui l’arpentent chaque jour. La ville a rédigé une ordonnance pour améliorer le comportement des visiteurs en mentionnant le fait de manger en marchant peut salir les vêtements des autres visiteurs. Le but de la démarche est que les habitants de la ville et les voyageurs cohabitent le mieux possible dans le respect de chacun.

Retrouvez les meilleures offres sur les vols Air France vers le Japon.


Le marché Nishiki de Kyoto

La ville de Kyoto, ancienne capitale japonaise 794 à 1868, regorge d’attractions et reste un incontournable à faire pour tout premier voyage au Japon.

Entre les différents temples, les parcs, les sanctuaires et ses quartiers typiques, nous ne pouvons que vous recommander d’y rester au moins une semaine pour pouvoir en profiter un maximum et s’imprégner de la ville, quitte à prévoir des escapades d’une journée aux alentours en allant à Osaka, Hiroshima, Miyajima ou bien encore Kobe. Ceci est d’autant plus recommandé si vous êtes en possession d’un JR Pass.

Parmi les curiosités à découvrir ne manquez pas le marché Nishiki ((錦市場). Véritable ventre de la ville, c’est un incontournable à découvrir tant au niveau des spécialités culinaires que pour côtoyer les habitants de la ville. Une véritable immersion culturelle et gastronomique. C’est un marché vraiment atypique tout en longueur mesurant quelques centaines de mètres (environs 400 mètres).

unagi - marché nishiki kyoto - occitanie japon.jpg

Les échoppes et les tentations se succèdent au gré de la promenade. On trouve autant d’ ingrédients frais (poissons, viandes…etc.) que de spécialités prêtes à être dégustées sur le pouce.  Certains stands proposent des dégustations. Vous pourrez aussi trouver du très bon riz mais également du thé. On y trouve aussi un peu d’artisanat.

Un conseil: allez-y plutôt le matin de bonne heure pour éviter la foule et surtout le ventre vide pour pouvoir profiter de toutes les spécialités !

Pour le repère historique, le marché aurait été créé en 1615. A proximité, ne manquez pas le sanctuaire Nishiki-Tenmangu et son fameux tori en béton.

Retrouvez les meilleures offres sur les vols Air France vers le Japon.


Le Japon, première destination pour le tourisme sportif en 2019 et 2020.

Le Japon est en plein boom touristique depuis quelques années déjà. Les records de fréquentation s’enchainent années après années et cette tendance n’est pas prête d’être interrompue sur les prochaines années.

On connait le Japon pour ses temples, ses cerisiers en fleurs, ses jardins si particuliers, sa culture traditionnelle mais aussi sa culture pop. Dans les mois à venir, de nouveaux motifs pour se rendre dans le pays du Soleil Levant vont faire leur apparition avec l’organisation au Japon de plusieurs événements sportifs majeurs.

De quoi doper encore la fréquentation dans certaines régions du pays et de générer de nouvelles entrées d’argent pour le pays qui en a bien besoin tant sa dette est importante.

Le Japon accueillera les ISA World Surfing Games 2019 du 7 au 15 septembre 2019 à Kisakihama Beach. Ce rendez-vous réunira les meilleurs mondiaux de la discipline à quelques mois des JO de Tokyo en 2020 et sera qualificatif pour ces derniers.

Puis ce sera au tour de la prochaine coupe du monde de rugby qui se déroulera du 20 septembre au 2 novembre 2019 dont l’ensemble des billets prévus à la vente ont trouvé preneur assez rapidement.

Dans le même temps, les coupes du monde de volley féminin et masculin se dérouleront du 14 septembre au 15 octobre 2019.

Kumamoto et ses environs accueilleront le prochain championnat du monde de handball féminin du 30 novembre au 15 décembre. L’apothéose viendra en à l’été 2020 avec les Jeux Olympiques de Tokyo.

Retrouvez les meilleures offres sur les vols Air France vers le Japon.


Un hors-série spéciale coupe du monde de rugby pour Japon Infos

Le site d’informations Japon Infos a sorti un hors-série pour le prochain mondial de rugby au Japon qui se déroulera cet automne.

Véritable guide de la compétition, il se compose de deux parties. Vous pourrez retrouver une carte du Japon avec les stades participant au mondial et les spécialités locales et une seconde partie avec l’interview de Nicolas Kraska, joueur de rugby français jouant au Japon, des bons plans pour les matchs se déroulant à Kumamoto et Fukuoka, le calendrier des matchs et l’histoire du rugby au Japon.

Édité à 50 000 exemplaires, la rédaction a pris le partie d’un guide au format poche et en format papier. Le guide est offert à tous les abonnés du site et vous pouvez également le retrouver sur des événements partenaires de Japon Infos. Enfin vous avez la possibilité de vous le procurer en ligne. Ne le manquez pas, c’est le guide à avoir pour tout amateur de rugby qui se respecte !

Retrouvez les meilleures offres sur les vols Air France vers le Japon.


.

 

De nouveaux billets de banque en 2024 au Japon

Hasard du calendrier ou pas, en prévision de l’abdication de l’empereur Akihito, les annonces de changements dans le quotidien des Japonais se succèdent . On a pu notamment apprendre la semaine dernière le nom de la nouvelle ère qui commencera lors de l’accès au trône le prince Naruhito le 1er mai prochain. Une nouvelle information a été divulguée concernant les billets de banque japonais qui vont changer en 2024.

Le but principal de la démarche est de lutter contre la contrefaçon. Le changement des billets a lieu environs tous les 20 ans au Japon. Le dernier changement remonte à 2004. Les nouveaux billets seront disponibles dans le courant du premier semestre 2024.

Ainsi les billet de 10 000 yen, 5000 yen et 1000 yen connaîtront de nouveaux visages:

-Sur le billet de 10 000 ¥, on trouvera  Eiichi Shibusawa (1840-1931), industriel japonais et « père du capitalisme japonais » qui eût un rôle important dans l’économie moderne japonaise.

-Le billet de 5 000 ¥ accueillera Umeko Tsuda (1864-1929), fondatrice de l’université de Tsuda à Tokyo et féministe japonaise qui œuvra pour l’éducation des femmes au Japon durant l’ère Meiji.

-Le billet de 1 000 ¥ rendra hommage à Shibasaburo Kitasato (1853-1931), médecin et bactériologiste japonais, il est à l’origine de la médecine moderne au Japon.

Le billet de 2000 yen étant plutôt rare, il n’est pas concerné par ce changement de design.

La particularité de ces nouveaux billets outre la volonté qu’ils soient infalsifiables résident dans leur innovation, en effet, les portraits sur chaque billet seront en hologramme 3D, une première mondiale.

 

Record de fréquentation pour le Japon en 2018

Le Japon fait  partie depuis quelques années des destinations les plus prisées au niveau mondial. En 2018, il a accueilli plus de 31 millions de touristes battant un nouveau record de fréquentation pour la sixième année consécutive. Le JNTO (Office du tourisme japonais) espère atteindre les 40 millions pour les Jeux Olympiques de 2020 à Tokyo. A noter que sur ces 31 millions de visiteurs, on compte 300 000 Français, dont le nombre à se rendre au pays du Soleil Levant ne cesse de croître chaque année.

Les Français ont un réellement engouement pour le Japon depuis quelques années notamment grâce aux conventions sur le manga et la culture japonaise toujours aussi nombreuses à travers la France. Pour soutenir cette demande les tours opérators s’adaptent et proposent de plus en plus de circuits thématiques, ce qui n’était pas le cas auparavant. La clientèle aussi a évolué et a tendance à se rajeunir d’après les professionnels du secteur.

Dans le même temps, les compagnies aériennes développent aussi leurs lignes en proposant plus d’avions chaque semaine mais aussi des liaisons vers d’autres villes japonaises comme Osaka. Une ligne Londres – Osaka doit ouvrir le 31 mars prochain.L’offre de déplacement aérien à l’intérieur du pays se développe aussi.

Enfin, il y a une volonté des professionnels du tourisme japonais de mieux répartir ces flux de touristes sur toute l’année en mettant en avant des offres pour partir en hiver notamment en jouant sur les prix des vols et des hôtels. En effet, les prix sont plus abordables de novembre à mars et il y a aussi beaucoup moins de touristes sur cette période. Il n’est pas rare de trouver des vols avoisinant les 500€ aller/ retour sur des compagnies nationales, ce qui peut être un bon plan pour les petits budgets ou les économes.

 

 

 

 

 

Tourisme – Les jours fériés au Japon en 2019

Si vous prévoyez un séjour au Japon en 2019, cette information pourrait vous être utile pour éviter toutes déconvenues ou mauvaises surprises.

Il est de notoriété publique que les Japonais prennent peu de congés et qu’ils en aient peu. Cependant, les jours fériés sont assez importants au Japon et c’est sur ces périodes là que les Japonais posent un grand nombre de congés payés et qu’ils en profitent pour partir en vacances. La période le plus souvent choisie par les Japonais se trouve être au début du mois de mai que l’on surnomme la « Golden week ». C’est une période à éviter si vous souhaitez vous rendre au Japon et notamment cette année où elle s’étendra du 27 avril au 6 mai en 2019, soit 10 jours. Ceci est dû à l’abdication de l’Empereur Akihito. Sur cette période, le 1er mai sera chômé car ce sera le jour de l’accès au trône, le 30 avril et le 2 mai car ils se trouvent entre deux jours fériés. En effet,  lorsqu’une fête nationale tombe un dimanche, le lundi suivant est férié et lorsqu’un jour se trouve entre deux fêtes nationales, il devient également férié.

A noter également qu’un jour férié supplémentaire aura lieu le 22 octobre pour la cérémonie du couronnement du nouvel Empereur du Japon.

Habituellement, les jours fériés sont les suivants:

1er janvier – Nouvel An
2ème lundi de janvier – Jour des adultes
11 février – Jour de la fondation du Japon
21 mars (ou le 20) – Équinoxe de printemps
29 avril – Jour de Showa
3 mai – Jour de la Constitution
4 mai – Jour de la verdure
5 mai – Jour des enfants
3ème lundi de juillet – Jour de la mer
3ème lundi de septembre – Fête du respect pour les personnes âgées
23 septembre (ou le 22) – Équinoxe d’automne
2ème lundi d’octobre – Jour de la santé et du sport
3 novembre – Jour de la culture
23 novembre –  Fête du travail
23 décembre – Anniversaire de l’Empereur

Une nouvelle gare sur la ligne Yamanote à Tokyo en 2020

La célèbre ligne Yamanote est la ligne ferroviaire la plus fréquentée de Tokyo avec 3,5 millions de passagers quotidiennement. Elle dessert les principaux quartiers de la Capitale (Shibuya, Shinjuku, Akihabara…etc.)

La célèbre ligne Yamanote est la ligne ferroviaire la plus fréquentée de Tokyo avec 3,5 millions de passagers quotidiennement car desservant les principaux quartiers de la Capitale (Shibuya, Shinjuku, Akihabara…etc.)

Elle a pour particularité de former une boucle au cœur de Tokyo. Autre particularité, chaque station a sa propre mélodie dont une reprend le thème de « Astro le petit robot à Takadanobaba, les fans apprécieront.

Actuellement, elle compte 29 gares. A partir de 2020, elle accueillera une trentième gare « Takanawa Gateway ». Cette nouvelle station sera créée entre Shinagawa et Tamachi au sud de la boucle pour rallier, à terme, l’aéroport de Haneda encore plus rapidement.

A noter qu’il n’y avait pas eu de nouvelle création de gare sur la ligne depuis 1971. Il s’agissait à l’époque de la station Nishi-Nippori.