Depuis le 15 octobre, les salarié de Tokyo Métro sont équipés de smartphones disposant d’une application de traduction multilingues.
Celle-ci réalisée par NTT Docomo permet de traduire 12 langues en japonais et inversement. Ainsi, 1500 téléphones équipées de cette application ont été distribués au personnel de l’entreprise travaillant dans les stations de métro.
L’employé en parlant dans le téléphone pourra ainsi se faire comprendre auprès des touristes étrangers ou en rédigeant un message en japonais, celui-ci sera converti en audio. Ce nouvel outil pourra être utile en cas d’accident par exemple et faire passer les informations rapidement dans la langue des visiteurs.
Avec l’accroissement chaque année du nombre de touristes étrangers, les sociétés de transport font le maximum pour faciliter les échanges et la communication à destination de ces publics.