Les employés du métro de Tokyo équipés d’une application de traduction multilingues

Depuis le 15 octobre, les salarié de Tokyo Métro sont équipés de smartphones disposant d’une application de traduction multilingues. Celle-ci réalisée par NTT Docomo permet de traduire 12 langues en japonais et inversement. Ainsi, 1500 téléphones équipées de cette application ont été distribués au personnel de l’entreprise travaillant dans les stations de métro. L’employé en parlant dans le téléphone pourra ainsi se faire comprendre auprès … Continuer de lire Les employés du métro de Tokyo équipés d’une application de traduction multilingues

De grosses perturbations prévues sur Honshu en prévision du typhon Hagibis

Plus de 900 vols à destination du Japon ont déjà été annulés, d’autres perturbations sont également prévues au niveau des transports ferroviaires en prévision de l’arrivée d’un typhon de grande intensité baptisé « Hagibis » à l’Est de Honshu samedi. Des vents violents et des pluies diluviennes sont attendues sur Tokyo ce week-end laissant craindre le pire pour la population. Le typhon a entrainé l’annulation de matchs … Continuer de lire De grosses perturbations prévues sur Honshu en prévision du typhon Hagibis

Le boom touristique du Japon profite aux arnaqueurs dans les bars

Avec l’augmentation du nombre de touristes étrangers au Japon, les autorités japonaises attirent l’attention sur les bars à arnaques et conseillent aux visiteurs de les éviter. Un certains nombre de bars sont connus pour être des « bars à problèmes », mais la police malheureusement n’a pas beaucoup de solutions pour entamer des poursuites à leur encontre. La plupart se situent dans ce que l’on appelle des … Continuer de lire Le boom touristique du Japon profite aux arnaqueurs dans les bars

Des tests ADN pour lutter contre le faux boeuf de Kobe

Le bœuf de Kobe, dont les qualités gustatives et le prix  sont de notoriété mondiale, attire comme tout produit d’exception un marché parallèle de contrefaçons. Afin de remédier aux tentatives de fraude, des tests ADN vont être utilisés afin de garantir la qualité de la viande et éviter les arnaques pour les consommateurs. Le Kobe Beef Marketing and Distribution Promotion Association déclare que les fermiers … Continuer de lire Des tests ADN pour lutter contre le faux boeuf de Kobe

La ville de Kyoto rappelle les bonnes manières aux touristes étrangers

Chaque année, des millions de touristes affluent pour visiter les attraits de l’ancienne capitale japonaise Kyoto. Cet afflux s’accompagne malheureusement de désagréments et les habitants de la ville n’ont de cesse de se plaindre du mauvais comportement de certains visiteurs.  Depuis le 30 septembre, un projet pilote a vu le jour pour tenter de remédier aux mauvaises manières des touristes. Dans l’ensemble des points touristiques … Continuer de lire La ville de Kyoto rappelle les bonnes manières aux touristes étrangers

Coupe du monde – le rugby comme thérapie pour Kamaishi

La ville de Kamaishi fait partie des villes qui ont payé le plus lourd tribut à la suite du séisme et du tsunami de mars 2011. Ville côtière japonaise mais aussi ville de rugby à part entière, c’est la ville de la fameuse équipe des Nippon Steel Kamaishi qui a dominé le championnat japonais dans les 70 et 80, depuis 2001 l’équipe phare de la … Continuer de lire Coupe du monde – le rugby comme thérapie pour Kamaishi

Ouverture d’un musée dédié au drame de mars 2011 à Iwate

Un nouveau musée a ouvert le 22 septembre dernier dans la Préfecture d’Iwate à Rikuzentakata pour se souvenir de la catastrophe de mars 2011 qui a fait suite à un important séisme et un tsunami de grande ampleur. Baptisé « The Iwate Tsunami Memorial Museum », il se trouve dans un parc construit conjointement par le Gouvernement japonais et la municipalité de Rikuzentakata. Le musée est divisé … Continuer de lire Ouverture d’un musée dédié au drame de mars 2011 à Iwate

Les meilleurs endroits au Japon pour voir les matchs de la Coupe du monde de rugby

Vendredi 20 septembre commencera officiellement la prochaine Coupe du monde de rugby au Japon, une première grande échéance sportive avant les prochains Jeux olympiques de Tokyo. Si vous êtes sur place et que vous n’avez pas réussi à obtenir les précieux sésames pour assister aux rencontres, pas de panique, voici quelques endroits où vous pourrez profiter de la fête et passez sans aucun doute des … Continuer de lire Les meilleurs endroits au Japon pour voir les matchs de la Coupe du monde de rugby

Du Japon à la TV française

Des reportages sur le Japon sont régulièrement diffusés sur les chaines de télévision française. Il peut arriver que vous les manquiez, mais  pas de panique, la VOD est là ! Nous vous avions donné quelques éléments lors d’un précédent article. Nous continuons notre partage de pépite qui ont été diffusées récemment. Cette semaine, on vous amène à Tokyo avec « Sur les toits des villes : … Continuer de lire Du Japon à la TV française

Les hautes températures pourraient retarder l’arrivée des koyo au Japon

Le Japon est réputé pour ses cerisiers en fleur au printemps, c’est la période la plus importante en terme d’afflux de touristes. On a tendance à l’oublier mais le Japon se visite et doit se visiter en toute saison. Chaque saison apporte son lot de réjouissance. Notamment l’automne où les arbres arborent des teintes rouges, oranges et jaunes ce qui donnent un spectacle et une … Continuer de lire Les hautes températures pourraient retarder l’arrivée des koyo au Japon

Coupe du monde de rugby au Japon – pas d’interdiction totale de fumer pendant la compétition

La Coupe du monde de rugby approche à grands pas avec le premier match de la compétition aura lieu le 20 septembre prochain entre le Japon et la Russie. Une information est tombée récemment concernant les possibilités pour les fumeurs de pouvoir fumer durant la compétition. En effet, contrairement aux Jeux olympiques, la compétition ne sera pas totalement non-fumeur. Des espaces fumeurs seront installés à … Continuer de lire Coupe du monde de rugby au Japon – pas d’interdiction totale de fumer pendant la compétition

Tokyo élue à nouveau ville la plus sûre du monde

Tokyo vient d’être élue pour la troisième année consécutive comme ville la plus sûre du monde selon le classement établi par le « Economist Intelligence Unit « , elle devance Singapour et Osaka. Le rapport baptisé « Safe Cities Index 2019 » réalisé par le journal The Economist a reconnu que la capitale japonaise avait de sérieux atouts : une faible criminalité, de bonnes infrastructures pour résister aux phénomènes … Continuer de lire Tokyo élue à nouveau ville la plus sûre du monde

Coupe du monde rugby au Japon : que faire à Kobe ?

Cette semaine, nous reprenons notre périple à travers les villes hôtes de la prochaine Coupe du monde de rugby qui se déroulera au Japon à partir du 20 septembre prochain avec le match d’ouverture opposant le Japon à la Russie. Aujourd’hui, nous posons les valises à Kobe. La ville accueillera quatre matchs durant la compétition dans son stade le « Kobe Misaki Stadium » de 30 000 … Continuer de lire Coupe du monde rugby au Japon : que faire à Kobe ?

Sondage – 27% des municipalités japonaises préoccupées par l’augmentation du nombre de touristes étrangers au Japon

Le Japon nourrit de grandes ambitions avec le lancement depuis quelques années d’une politique touristique visant à attirer à terme le cap des 40 millions de visiteurs par an. Cette volonté des pouvoirs publics de faire du Japon, une destination touristique majeure au niveau mondial s’accompagne de bons nombres d’inquiétudes de la part des municipalités japonaises.  Plus d’un quart d’entre elles ont exprimés leurs inquiétudes … Continuer de lire Sondage – 27% des municipalités japonaises préoccupées par l’augmentation du nombre de touristes étrangers au Japon

Tokyo 2020 – les panneaux de signalisation seront traduits en anglais

Les Jeux olympiques continuent d’apporter son lot de réformes à Tokyo afin d’accueillir au mieux les visiteurs du monde entier. Une nouvelle mesure a été annoncée cette semaine. Le Ministère des Transports japonais envisage de traduire les panneaux signalétiques  pour faciliter les trajets des visiteurs à l’occasion des prochains jeux olympiques et harmonisera les descriptions avec celles des guides de voyage en anglais et des … Continuer de lire Tokyo 2020 – les panneaux de signalisation seront traduits en anglais

Voyage au Japon – Assistez à un matsuri à Tokyo :Harajuku Omotesando Genki Matsuri Super Yosakoi Festival

Le tour des matsuri de Tokyo continue cette semaine avec le Harajuku Omotesando Genki Matsuri Super Yosakoi Festival ! Il est connu aussi sous le nom de Harajuku Super Yosakoi Festival et est l’un des plus grand festival de danse de Tokyo. Bien qu’originaire de la préfecture de Kochi, la danse yosakoi a aussi sa place à Tokyo.Historiquement le festival est arrivé à Tokyo et … Continuer de lire Voyage au Japon – Assistez à un matsuri à Tokyo :Harajuku Omotesando Genki Matsuri Super Yosakoi Festival

Voyage au Japon – Profitez de l’été festif à Tokyo avec le carnaval Samba d’Asakusa

Tokyo durant ce mois d’aout propose plusieurs événements festifs. Dans un précédent article, nous vous en avions un peu parlé avec le festival Fukagawa Hachiman. Aujourd’hui, nous vous proposons de voyager tout en étant à Tokyo avec le carnaval samba d’Asakusa. Aussi étonnant que cela puisse paraitre, le Japon et le Brésil ont historiquement des atomes crochus. Le pays où vivent le plus de Japonais  … Continuer de lire Voyage au Japon – Profitez de l’été festif à Tokyo avec le carnaval Samba d’Asakusa

Coupe du monde de rugby au Japon : que faire à Sapporo ?

La Coupe du monde de rugby approche à grands pas et la quasi totalité des billets ont trouvé preneur. Après avoir visité Kamaishi, Tokyo, Fukuoka, Yokohama, Kumamoto, …etc. nous vous emmenons aujourd’hui à Sapporo sur l’île d’Hokkaido au Nord du Japon. La ville de Sapporo, réputée pour son festival de la neige, reste malgré tout une ville intéressante en toute saison grâce à son climat … Continuer de lire Coupe du monde de rugby au Japon : que faire à Sapporo ?

Le télétravail en développement au Japon en prévision des Jeux olympiques de Tokyo

Les Jeux Olympiques sont attendus avec impatience par les Japonais et l’engouement pour l’achat des tickets pour les différentes épreuves en est la confirmation. Le Japon afin d’être le plus accueillant possible auprès des futurs touristes arrivant en masse du monde entier tente par tous les moyens d’anticiper toutes les situations pour éviter de les mettre dans l’embarras. Nous avions vu lors de précédents articles … Continuer de lire Le télétravail en développement au Japon en prévision des Jeux olympiques de Tokyo

Voyage au Japon – C’est l’été, profitez des matsuri à Tokyo !

Après la fin de la saison des pluies, place à la chaleur étouffante et aux matsuris, les fêtes traditionnels et populaires japonaises ! Sortez votre plus beau yukata, on vous emmène à Tokyo pour que vous puissiez profiter des nombreux matsuris de la capitale durant ce mois d’août. On commence aujourd’hui avec l’un des plus connus le festival Fukagawa Hachiman. Il s’agit d’un des trois … Continuer de lire Voyage au Japon – C’est l’été, profitez des matsuri à Tokyo !