Du Japon à Toulouse et en Occitanie en octobre

Le mois d’octobre sur Toulouse et en Occitanie sera riche en événements autour du Japon. Pour ne rien manquer, nous avons recensé pour vous la plupart d’entre eux. Il y en a pour tous les goûts : manga, bonsaï, saké et gastronomie japonaise, artisanat…

En ce moment au Musée George Labit et jusqu’au 8 novembre 2021 se tient l’exposition « Japon, élément par élément » en partenariat avec le lycée des Métiers d’Art, du Bois et de l’Ameublement de Revel.
À l’occasion de l’accueil par le Japon des Jeux Olympiques, ces futurs artisans d’art professionnels se sont penchés sur la culture japonaise. Leurs dragons de marqueterie de paille ou boîtes bento ornées de geishas de bois colorés répondront aux motifs de la collection japonaise du musée.

Pour les amateurs de mangas, il faudra vous rendre à Grenade sur Garonne pour l' »Exposition Manga ».

Vous découvrirez les différentes étapes de fabrication d’un manga ainsi que des explications sur ses différents genres. Des illustrations originales d’Anaïs Pailhes, illustratrice, mais aussi des élèves de l’Ecole de manga EIMA, ainsi que des adhérents du club manga-BD du foyer rural de Grenade, viendront compléter cette exposition.

Le voyage au Japon continue ce week-end avec la Biennale du Bonsaï Club de l’Albigeois avec en invité d’honneur Jean-Marc Ladagnous. L’exposition se tient à Saint Juéry (Tarn), Salle de l’Albaret. Une dizaine d’ exposants japonisants seront aussi présents tout le week-end ( Toulouse Sake Club, Pépinière de Chine, Monoya Tokyo, Wabi Sabi…)

Si vous êtes plutôt tentés par la gastronomie japonaise, ne manquez pas les prochaines événements du Toulouse Sake Club. Un programme très riche est prévu avec notamment une rencontre avec la Brasserie Chevalier le 20 octobre de 19h à 21h. Puis plusieurs ateliers dégustations de sakés les 23, 29 et 30 octobre prochains. Enfin, vous pourrez faire quelques achats les samedi 23 et 30 octobre de 14h à 19h. L’ensemble des événements se dérouleront au sein de l’Ecole Ayame, 30 rue de Figeac à Toulouse.

cinéma japonais : sortie de « 7 Jours » de Yuta Murano le 6 octobre

7 Jours, le nouveau film de Yuta Murano sort mercredi 6 octobre au cinéma avec Eurozoom !

Synopsis : La veille des vacances d’été, Mamoru découvre que sa voisine Aya, dont il est secrètement amoureux, va déménager. Il lui propose de fuguer une semaine pour fêter ses 17 ans. Ils se cachent dans une usine désaffectée où ils sont rejoints par leurs amis. Ils découvrent bientôt qu’ils ne sont pas seuls à se cacher là : un jeune réfugié thaïlandais tente d’échapper à la police en attendant de retrouver ses parents. La joyeuse escapade prévue par Mamoru se transforme alors en guerre de 7 jours pour sauver leur protégé.

Retrouvez la bande-annonce : https://www.youtube.com/watch?v=4sFy-I7NV5k

A propos de Yuta Murano :

Né le 24 septembre 1984, il rejoint le studio d’animation Ajiadô au sein duquel œuvre Tsutomu Shibayama, un réalisateur à qui il voue un immense respect et qui a travaillé sur des films tels que DORAEMON et les séries Chibi Maruko chan ou bien encore Nintama Rantarô. En 2015, il se distingue en tant que réalisateur des épisodes de la série Brave Beats. Il continue ensuite de faire ses preuves dans la réalisation sur les séries How not to summon a Demon Lord et Dream Festival (Dreafes). Cet animé est son premier longmétrage destiné au cinéma.

En partenariat avec Eurozoom, nous vous proposons de gagner des entrées ! Trois invitations valables pour deux personnes sont mises en jeu sur notre page Facebook.

GOLDORAK – XPERIENZ DU 15 SEPTEMBRE AU 30 OCTOBRE 2021 à la MJCP

Lorsque Goldorak arrive en France le 3 juillet 1978, il bouleverse les programmes jeunesse de la télévision. Créé quelques années plus tôt par Go Nagai et Toei Animation, Goldorak (UFO Robot Grendizer, en version originale) apporte un vent nouveau à la télévision. Le public français découvre alors tout un pan de la pop culture japonaise.
Dans le cadre du 45e anniversaire de la création de Goldorak, en accord avec Dynamic Planning et Toei Animation, PRIME PROD et la MCJP proposent de se replonger dans la série à travers des lieux empruntés à son univers: la planète Euphor, le Centre de recherche, le ranch du Bouleau Blanc ou le Camp de la Lune Noire. 

Au détour de ces espaces, le visiteur découvrira comment a été créée la série au Japon grâce à des documents de production originaux et des présentations des principaux artisans, à commencer par le célèbre mangaka Go Nagai. Ce sera l’occasion d’aborder les thèmes et les références que l’on retrouve tout au long des épisodes. Le robot géant ayant marqué toute une époque, on découvrira également des objets emblématiques des années 1970 et 1980: produits dérivés, jouets, disques…

Enfin, par son succès, la série a eu un énorme impact sur les générations qu’elle a bercées. L’occasion de montrer son influence auprès d’artistes contemporains.

Au fil des années, Goldorak est finalement devenu le point de départ d’une tendance qualifiée, bien plus tard, de « phénomène manga ». Aujourd’hui, cet aspect de la pop culture nipponne est devenu un volet important des nombreux échanges culturels entre la France et le Japon. Plus qu’une simple exposition d’œuvres et d’objets, cette rétrospective (la première jamais réalisée autour de Goldorak) se propose de faire vivre au visiteur une véritable expérience immersive à travers de nombreuses interactions.
 

Autour de l’exposition 

SOIRÉE ÉVÉNEMENT RETRONIGHT
En marge de l’exposition, une soirée événement aura lieu le 28 octobre au Grand Rex à Paris avec concert des musiques et des génériques avec les interprètes originaux, karaoké, projection d’épisodes et cosplay autour de Goldorak…

Informations pratiques : Nocturnes les jeudis: 11h-21h (dernière entrée 20h15) / Fermé le dimanche et le lundi / Tarif 7 € / réduit 5 €/ Billet uniquement disponible sur WWW.FNACSPECTACLES.COM

Toulouse – Découvrez le saké japonais et la gastronomie japonaise avec le Toulouse Sake Club lors de la Japan Touch Toulouse les 11 et 12 septembre

Venez découvrir les alcools japonais et la gastronomie japonaise à la Japan Touch Toulouse avec le Toulouse Sake Club les 11 et 12 septembre prochain dans le jardin de Compans Caffarelli à Toulouse. La Japan Touch c’est le rendez-vous de la culture japonaise à Toulouse avec plus de 50 exposants à proximité du jardin japonais Pierre Baudis.

Le Toulouse Sake Club proposera ses produits japonais ( sakés japonais, vins, whiskys, umeshu, bières japonaises…) et des nouveautés (produits alimentaires), des livres sur le Japon et présentera ses activités (masterclass, club de dégustations, animations sur les alcools japonais…)
Vous pourrez découvrir aussi les régions d’Hiroshima et de Saga avec une dégustation de sakés et de liqueurs.
Vous pourrez retrouver sur le stand le dernier numéro du magazine Zoom Japon et du journal en japonais OVNI.

En savoir plus : https://toulousesakeclub.com/ ou https://www.japan-touch.com/toulouse/

Informations pratiques :

Lieu: Japan Touch, jardin Compans Caffarelli, Toulouse

Horaires : Samedi 11 septembre 11h -20h / Dimanche 12 septembre 11h – 19h

Evenement Japon Toulouse : retour de la Japan Touch les 11 et 12 septembre 2021

Après le formidable succès de trois précédentes éditions, Japan Touch Toulouse revient le week-end du 11 et 12 septembre 2021 au jardin Compans – Caffarelli et son remarquable jardin japonais.

Un week-end de déambulation et de découverte en plein-air à vivre seul, en famille ou entre amis, s ’inspirant des Matsuri , fêtes populaires traditionnelles japonaises , où le public , curieux ou passionné , pourra jouer, se distraire et manger …

L’entrée est gratuite sur présentation du pass sanitaire. Cet écrin de verdure, véritable havre de paix, alliance du monde minéral, végétal et aquatique, accueillera un village de jeunes créateurs de mode japonaise (vêtements, accessoires & bijoux), boutiques spécialisées, restaurants, illustrateurs et artisans d’art, bien-être et objets déco, des ateliers traditionnels japonais ( démonstrations et initiations à l’ art floral, arts martiaux, poterie raku, shiatsu, kendama le bilboquet japonais , …), et dans le pavillon du jardin japonais, des cérémonies du thé et calligraphie, et des méditations zen .

Vous pourrez aussi découvrir les alcools japonais ( saké, shochu, vins, bières, awamori…) avec le Toulouse Sake Club et les sakés d’Hiroshima et de Saga avec We Want Sake.

Cette année, la Cinémathèque de Toulouse s’associe à Japan Touch en projetant deux grands classiques du cinéma japonais : « Sonatine » de Takeshi Kitano et « Les 7 samouraïs » d’Akira Kurosawa.

Retrouvez tout le programme et les informations pratiques sur le site de l’événement Japan Touch Toulouse.

L’animé Ken le survivant adapté en comédie musicale au Japon

Le très violent manga Hokuto no Ken plus connu en France sous le nom de Ken le survivant va être adapté en comédie musicale au Japon a annoncé Horipro Stage sous le nom de Fist of the North Star – Hokuto no Ken.

Le rôle principal a été confié à Yusuke Onuki, un acteur habitué des comédies musicales qui était notamment au casting de Mary Poppins et Billy Elliot au Japon. L’acteur pour jouer le rôle s’est entrainé très dur physiquement pour obtenir une musculature similaire à Kenshiro le héros de la série. Côté production, on retrouve une équipe internationale avec à la mise en scène Sachiko Ishimaru et Ako Takahashi, le chorégraphe chinois Zhao Ming et le compositeur américain Frank Wildhorn qui avait réalisé les musiques de Death Note : The Musical.

Le rendez-vous est donné en décembre prochain pour la première représentation au Tokyo ‘s Nissay Theatre. On annonce également des dates en Chine en 2022.

Avec plus de 27 tomes publiés vendus à plus de 100 millions d’exemplaires et 150 épisodes, la saga Hokuto no Ken continue de plaire au public.

Retrouvez toutes les informations sur le site (en japonais).

Du japon à Toulouse en juillet : Fête de Tanabata, dégustations de sakés, les escales de l’été

On aurait pu croire qu’avec le début des vacances d’été, les événements culturels japonais à Toulouse et Occitanie auraient eux aussi pris un peu de repos mais il n’en ait rien ! Le Japon va continuer de vivre durant la saison estivale sur Toulouse et ses environs. Nous avons recensé pour vous l’ensemble des événements dont nous avons eu la connaissance. Si un événement manque à cette liste, n’hésitez pas à nous communiquer l’information afin que nous la relayons.

Le premier rendez-vous avec le Japon est donné à Saint-Lys vendredi 9 juillet avec l’événement « Les escales de l’été » qui se propose de vous emmener à Tokyo ! Un événement proposé par l‘association Wakaba, la mairie de Saint-Lys et le traiteur japonais Keikook.

Voici le programme des festivités :

16h : Atelier Manga et Eventail
17h30 : Atelier Origami
19h : Atelier Kendama
20h30 : Concert musique japonaise deWakaband
22h : film « Mon voisin Totoro »

Poursuivez le voyage au Japon avec le Musée Georges-Labit en célébrant la fête de Tanabata. Le rendez-vous est donné le dimanche 11 Juillet entre 12h et 18h, MARIE DEBACK & DJ NO BREAKFAST vous invitent à partager un après-midi en musique dans le jardin du Musée Georges-Labit .Un DJ set à 4 mains, composé de musique Folk, Rock, Pop, Psychédélique, Funk et Disco des années 60/70/80 du Japon (mais aussi des sonorités plus contemporaines, Electroniques, Ambient, Expérimentale … avec peut être quelques brèves excursions vers les pays voisins : la Thaïlande, le Cambodge, l’Indonésie, le Vietnam ou encore la Chine.

Il vous sera donner la possibilité d’écrire un vœu sur un « tanzaku » et de l’accrocher dans les bambous durant les DJ sets. Ils seront tous décrochés et brûlés en fin d’après-midi afin que les étoiles Altaïr et Vega les réalisent.

Informations pratiques : Musée Georges-Labit, 17 Rue du Japon, 31400 Toulouse.

Le Toulouse Sake Club, spécialiste du saké et des alcools japonais sur Toulouse et l’Occitanie, ne partira pas non plus en vacances en juillet. Deux événements sont prévus mais d’autres événements pourraient s’ajouter dans les prochains jours.

Le premier événement est une nouvelle soirée dégustation de sakés « Sakés et spécialités ibériques » chez Wine Notes à L’Union le vendredi 16 juillet de 18h à 21h.

Retrouvez le Toulouse Saké Club à l’Atelier des Chefs Toulouse pour une initiation d’une heure au saké japonais avec accords le vendredi 23 juillet à 20h. Formule découverte de trois sakés et accords 38€. Informations et réservations.

L’exposition « Fragments du Japon » au Château de Lavardens dans le Gers qui a débuté le 1er juin continue jusqu’au 26 septembre. En savoir plus : https://chateaulavardens.fr/

A la découverte du saké japonais avec le Toulouse Saké club : entre mythes et réalité

Quand on parle de saké japonais, les premières réactions sont souvent amusées ou négatives  » C’est fort », « C’est pas bon », « Ah oui le truc servi dans les verres avec les femmes nues »… Le saké est en France c’est un peu l’illustration de la chanson de Brassens « la mauvaise réputation » : « Au village, sans prétention, J’ai mauvaise réputation ; Que je me démène ou je reste coi, Je pass’ pour un je-ne-sais-quoi. Je ne fais pourtant de tort à personne… ». Tentons d’y remédier en reprenant chacun des stéréotypes évoqués le plus souvent pour y voir un peu plus clair et démystifiez cette spécialité japonaise séculaire.

– « Le saké c’est fort ». Si l’on y regarde de plus près, le saké dépasse rarement les 20 degrés d’alcool et n’est pas ce que l’on pourrait appeler un alcool fort. En général, le taux d’alcool moyen est entre 15° et 16°, ce qui le rapproche plutôt du vin. Du fait de cette idée, on arrive à une autre idée reçue : le saké serait un spiritueux. Hors si on s’en tient à la définition du mot « spiritueux », cela sous-entend un fort taux d’alcool mais également un produit alcoolique issu de la distillation, ce qui n’est pas du tout le cas du saké, qui lui est obtenu à partir d’une double fermentation.

-« C’est pas bon ». Bien entendu tout est une question de goût et de ressenti. Néanmoins, il y a pléthore de sakés différents en provenance de régions aussi différentes les unes que les autres avec des terroirs spécifiques ayant un impact sur le produit fini. Ainsi, parmi les milliers de sakés existants au Japon et dans le monde, il y en aura forcément un qui vous fera changer d’avis.

Autre point positif avec le saké, c’est l’un des seuls alcools au monde que vous pourrez déguster à différentes températures et pour lequel les faux-pas en terme d’accord avec les mets sont difficilement ratables. Bien entendu certains accords seront plus pertinents que d’autres mais le saké étant un exhausteur de goût naturel, il ne prendra jamais le dessus sur votre repas.

Si vous avez eu une mauvaise expérience, nous ne pouvons que vous conseillez de « soigner le mal par le mal » et de retenter l’expérience mais avec un produit plus en accord avec vos goûts et avec un produit de qualité ( ce qui n’est pas forcément synonyme d’un prix élevé). N’hésitez pas à visiter le Toulouse Sake Club, vous devriez y trouver votre bonheur parmi la cinquantaine d’alcools japonais proposés.

– « Ah oui le truc servi dans les verres avec les femmes nues« . Contrairement aux restaurants chinois où « le saké » est servi dans des verres coquins, le saké japonais lui peut être dégusté dans différents contenants. D’ailleurs, on parle de « saké » dans ces restaurants, on est plus sur du Baiju ou du Mei kuei lu chiew, qui sont plutôt des liqueurs ou des digestifs mais qui n’ont rien de japonais.

Alors finalement dans quoi est bu le saké japonais ? Le saké peut être bu dans un verre à vin, un masu (verre en bois), un choko (petit verre en céramique), un sakazuki (coupe à saké évasée), un verre à liqueur...On est quand même loin du verre coquin du restaurant chinois, non ?

Envie d’en savoir plus sur le saké, jetez un œil sur le blog du Toulouse Saké Club. N’hésitez pas à poser toutes vos questions sur le saké japonais en commentaires 😉

A propos du Toulouse Saké Club :

Le Toulouse Saké Club créé en novembre 2020 souhaite faire la promotion de la culture japonaise, de la nourriture et des alcools japonais (saké, whisky, umeshu…) à Toulouse et en Occitanie. Il propose e-shop avec une sélection de plus de 50 références de produits japonais, des événements (soirées, initiation à la dégustation de saké, formation, distribution) et un club de dégustation dédié aux alcools japonais. Le Toulouse Saké club a été reconnu par le ministère japonais de l’Agriculture de la Forêt et de la Pêche « Japanese Food supporter« 

Exposition « Tokyo 2020 » au Musée du bois et de la marqueterie de Revel du 1er juin au 5 septembre 2021

Une très belle exposition valorisant le savoir-faire français en marqueterie à découvrir en Occitanie sur la thématique du Japon et des Jeux Olympiques de Tokyo du 1er juin au 5 septembre. Le MUB, musée du bois et de la marqueterie de Revel, accueille les réalisations des élèves de CAP section marqueterie du LEP de Revel.

À partir du thème des Jeux olympiques, les 14 élèves du CAP marqueterie ont réalisé une série de travaux tout au long de l’année scolaire 2020-2021. L’objectif de l’année était de proposer différents sujets aux élèves (carpe koï, skyline, kakémono, attitude sportive, boite à bento…) pour créer un ensemble mêlant différentes formes techniques et matériaux.

Le parrain de la section Stéphane Diagana, Médaillé d’or aux Jeux Olympiques d’Atlanta, a été présent pour encourager et motiver les jeunes dans leur démarche de création.

L’exposition a été réalisée en partenariat avec Nutrition & Santé, Revel Terre de Jeux, la ville de Revel, l’ambassade du Japon et la section marqueterie du LEP de Revel.

Retrouvez le reportage réalisé par TF1 : Made in France : les jeunes talents de la marqueterie – Le Journal du week-end | TF1

A propos du MUB :

Le MUB – Musée du bois et de la marqueterie de Revel est né d’une tradition locale d’artisanat d’art et d’un désir de créer un lieu de valorisation des savoir-faire des hommes et des femmes qui le font vivre aujourd’hui. En collaboration avec les différents acteurs du territoire (Lycée des métiers d’art, du bois et de l’ameublement de Revel, Ébénistes & Créateurs, IMARA) le musée et son équipe vous propose de découvrir tout au long de l’année, de nouveau projet d’exposition sur la création actuelle et passée des artisans locaux.

Informations pratiques :

MUSEE DU BOIS DE LA MARQUETERIE CENTRE D ART, 13 Rue Jean Moulin, 31250 REVEL – Tél : 05 61 81 72 10 – Accueil | Site officiel du Musée du Bois et de la Marqueterie de Revel (museedubois.com) – Tarif : 5€.

Evénements – Du Japon à Toulouse en Juin : exposition de bonsai, soirée japonaise du Toulouse Saké Club et du cinéma avec Toulouse Japon

Avec la levée du confinement et du couvre-feu progressivement, la vie culturelle japonaise toulousaine reprend petit à petit vie. Ainsi vous pourrez, à défaut de pouvoir partir au Japon, vous replonger dans une atmosphère japonisante tout en évitant de prendre l’avion.

Parmi les événements notables, vous pourrez flâner dans les jardins du Musée Georges-Labit tout en profitant de l’exposition annuelle de bonsaï du musée en partenariat avec l’Association Bonsaï Toulouse et Artisan Bonsaï Olivier Barreau. Des démonstrations animées par Olivier Barreau sont prévues le samedi et le dimanche après-midi. Comble du bonheur, l’exposition est gratuite.

Pour rappel, le musée Georges-Labit accueille une des plus belles collections françaises d’art oriental ainsi qu’une importante collection d’antiquités égyptiennes.

Infos pratiques : Des Printemps et des Automnes : exposition de bonsaï du 5 juin r10:00 UTC+02 au 6 juin 18:00 UTC+02 – Musée Georges-Labit, 17 rue du Japon, 31400 Toulouse

L’association Toulouse Japon et le cinéma Utopia Borderouge vous font revenir au cinéma pour vous présenter le film : « Kyoto la fluidité » le 11 Juin 2021 à 20h
La séance sera suivi d’un débat en présence de la réalisatrice Catherine Cadou.

Informations pratiques :

Cinéma Utopia-Borderouge : 59 Avenue Maurice Bourges-Maunoury, Toulouse,
– Prix des places : 7€ (5 € sur présentation de la carte de membre de l’Association Toulouse-Japon)
– En raison des règles gouvernementales pour lutter contre la pandémie, le nombre de places est limité et les entrées se feront sur la base du « premier arrivé, premier servi»

Pour terminer le programme, le Toulouse Sake Club et Wine Notes vous convient pour une soirée japonaise « Sakés et bento » le vendredi 11 juin de 18h à 20h30. La soirée sera animée par un Saké Sommelier. Une formule à 25€ est proposée avec trois sakés et un bento (Possibilité de bento végétarien sur demande). Le nombre de places étant limité, la réservation est obligatoire auprès de Wine Notes jusqu’au 8 juin inclus.

Informations et réservations : Wine Notes, 85 Avenue des Pyrénées
31240 l’Union – +33 (0)7 82 16 63 39

Le Museum de Toulouse va diffuser gratuitement l’animé « Mary et la fleur de sorcière » en avril

Durant les vacances scolaires le Museum de Toulouse va diffuser gratuitement le film d’animation « MARY ET LA FLEUR DE SORCIÈRE » de Hiromasa Yonebayashi. Trois séances seront proposées sur la chaine Viméo du musée :

  • Mercredi 21 avril 15:00 – 16:30
  • Samedi 24 avril 15:00 – 16:30
  • Dimanche 25 avril 15:00 – 16:30

Synopsis : « C’est l’été. Mary vient d’emménager chez sa grand-tante dans le village de Manoir Rouge. Dans la forêt voisine, elle découvre une fleur mystérieuse qui ne fleurit qu’une fois tous les sept ans. On l’appelle la fleur de la sorcière. Pour une nuit seulement grâce à la fleur, Mary possèdera des pouvoirs magiques et pourra entrer à Endor, l’école la plus renommée dans le monde de la magie, qui s’élève au-dessus du ciel, au-delà des nuages. Le secret de la fleur de la sorcière se révèlera à elle petit à petit. »

Retrouvez toutes les infos pratiques sur le site du Museum de Toulouse.

Un jeu Super Mario Bros de Nes vendu aux enchères plus de 550 000 euros

Le rétrogaming depuis quelques années a le vente en poupe à travers le monde et les jeux de certaines consoles sorties il y a une dizaine d’années voient leur valeur atteindre des sommes inédites. Un nouveau record vient d’être battu lors d’une vente aux enchères avec la vente du jeu Super Mario Bros sortie sur NES encore sous blister d’origine pour la somme de 660 000 dollars soit 558 000 euros !

C’est la première fois qu’un jeu vidéo est vendu aussi cher selon Heritage Auctions qui était chargé de la vente. Le précédent record en dehors du Japon pour un jeu similaire était de 114 000 dollars (96 000€) en juillet dernier. En novembre dernier, une cartouche de Super Mario Bros 3 s’était vendue aux enchères pour 156 000 dollars (132 000€).

Pour l’anecdote, le jeu acheté lors de sa sortie en 1986 avait été mis dans le tiroir d’un bureau à l’époque sans avoir été ouvert au préalable. Le propriétaire entre temps avait oublié le jeu pour finalement le retrouver l’année dernière.

Un conseil, regardez-bien vos tiroirs vous pourriez avoir des surprises et peut-être être l’heureux propriétaire d’une pièce de collection.

Le Voyage de Chihiro adapté au théatre en 2022 au Japon

L’animé d’Hayao Miyazaki « Le voyage de Chihiro » sera adapté au théâtre pour la première fois. La première représentation aura lieu au Tokyo Imperial Theater en février 2022. La pièce sera programmée plus tard à Osaka, Fukuoka, Sapporo et Nagoya. Une tournée mondiale est aussi envisagée.

Le rôle de Chihiro a été confiée à deux actrices Kanna Hashimoto et Mone Kamishiraishi. L’adaptation au théâtre a été écrite et dirigée John Caird, directeur associé honoraire de la Royal Shakespeare Company et grand fan de l’œuvre de Miyazaki. La sortie de la pièce marquera les 90 ans d’existence de la maison de production Toho.

Pour rappel, le « Voyage de Chihiro » raconte l’histoire de Chihiro, dix ans qui a tout d’une petite fille capricieuse. Elle s’apprête à emménager avec ses parents dans une nouvelle demeure.
Sur la route, la petite famille se retrouve face à un immense bâtiment rouge au centre duquel s’ouvre un long tunnel. De l’autre côté du passage se dresse une ville fantôme. Les parents découvrent dans un restaurant désert de nombreux mets succulents et ne tardent pas à se jeter dessus. Ils se retrouvent alors transformés en cochons.
Prise de panique, Chihiro s’enfuit et se dématérialise progressivement. L’énigmatique Haku se charge de lui expliquer le fonctionnement de l’univers dans lequel elle vient de pénétrer. Pour sauver ses parents, la fillette va devoir faire face à la terrible sorcière Yubaba, qui arbore les traits d’une harpie méphistophélique.

Le Voyage de Chihiro – Bande Annonce VOSTFR – 2002 – YouTube

Japon – Lancement d’un train Super Nintendo World en prévision de l’ouverture imminente du parc Universal Studios

L’ouverture du parc Super Nintendo World au sein du parc Universal Studios d’Osaka ayant été retardée, un train aux couleurs du futur parc a été lancé le 27 janvier dernier. Le train exploité par la JR West est visible sur les lignes Sakurajima et Osaka qui desservent le parc Universal Studios.

L’habillage du train reprend des images du futur parc et des personnages de la franchise Super Mario Bros de Nintendo (Mario, Peach, Yoshi…). La mise en service en service du train aurait du coïncider avec l’ouverture du parc. Selon les informations qui ont pu circulé, il ne s’agirait pas que d’un train publicitaire, il sera visible en permanence sur les deux lignes conduisant au parc Universal Studios.

Si vous prévoyez un voyage à Osaka dans les prochains mois, vous devriez pouvoir l’apercevoir. En attendant voici une vidéo qui devrait vous faire patienter.

Retrouvez nos précédents articles sur le parc Super Nintendo World.

Crédits photo: Universal Studios

Le Japon veut mieux encadrer les usages dans le cosplay en matière de droits d’auteur

Le cosplay, véritable pilier de la culture pop au Japon et dans le monde, connait depuis quelques années un engouement important qui ne cesse de croître. Le gouvernement japonais pour éviter d’éventuelles violations des droits de propriété des créateurs de personnages cosplayés prévoit de revoir la loi en vigueur. Le but n’est pas de sanctionner les cosplayers lambda mais les cosplayers dont les interventions en costume sont rémunérées lors de leur venue au cours d’événements.

Shinji Inoue, ministre en charge de la stratégie Cool Japan visant à promouvoir la culture pop japonaise à l’étranger, a déclaré vendredi que le gouvernement prévoit de revoir les règles commerciales en matière de droit d’auteur d’ici la fin de l’exercice en mars. « Pour promouvoir davantage la culture du cosplay, il est important d’avoir un environnement dans lequel les gens peuvent se sentir en sécurité et s’amuser », a déclaré Shinji Inoue.

Le gouvernement n’a pas l’intention de réviser la loi sur le droit d’auteur, car il craint que des règlements plus stricts n’ éloignent les gens du cosplay. La prévention sera privilégiée dans un premier temps, il est prévu de préciser les usages au cours desquels les cosplayers pourront être invités à payer des droits d’auteur. Des consultations ont été effectuées auprès des créateurs et des cosplayers. Certains cosplayers ont souligné la nécessité d’un cadre leur permettant de contacter les titulaires de droits d’auteur pour obtenir l’autorisation.

Taro Yamada, membre de la Commission de recherche sur la stratégie de propriété intellectuelle du Parti libéral-démocrate au pouvoir, a proposé la création d’une base de données pour permettre aux gens d’identifier facilement les titulaires de droits d’auteur.

Uniqlo et le musée du Louvre signent un partenariat de 4 ans

Une nouvelle importante pour les relations franco-japonaises est quelque peu passée inaperçue ces derniers jours. Le contexte sanitaire n’aidant pas, la priorité de l’information était sans doute ailleurs. Néanmoins, le musée du Louvre et la marque japonaise de vêtements UNIQLO ont annoncé, jeudi 28 janvier 2021, la signature d’un partenariat de quatre ans avec le lancement d’une collection inédite inspirée des chefs-d’œuvre du Louvre. Cette collaboration vise également à promouvoir certaines opérations gratuites dans le musée. 

Le lancement d’une collection UNIQLO Tee-shirt (UT) « Musée du Louvre » constitue le premier jalon de ce nouveau partenariat. Cette collection sera disponible à partir du 4 février 2021 dans les magasins UNIQLO et sur la nouvelle boutique en ligne du Louvre (boutique.louvre.fr), dédiée aux collaborations que le musée développe avec ses partenaires.

La ligne masculine a été imaginée par le designer anglais Peter Saville, célèbre pour le design novateur des pochettes de disque qu’il a conçues au début des années 1980, notamment pour les groupes Joy Division et New Order. Pour cette nouvelle collection, il s’est inspiré des numéros d’inventaires des œuvres du Louvre. Peu connus du grand public, ces numéros sont pourtant un élément essentiel des musées, non seulement parce qu’ils permettent d’identifier chaque objet au sein de leurs collections, mais aussi car ils rendent compte de la politique d’acquisition d’une institution. 
La marque UNIQLO propose également une ligne féminine UT, illustrée d’œuvres du Louvre et mettant à l’honneur la représentation de la femme dans l’histoire de l’art. 

À partir du printemps 2021, UNIQLO parrainera la Nocturne du samedi, lancée en janvier 2019 par le musée du Louvre. Conçue comme un moment festif et privilégié, cette nocturne gratuite est destinée à encourager de nouveaux visiteurs à découvrir les œuvres et le palais du Louvre dans un contexte convivial. A cette occasion, les heures d’ouverture du musée sont prolongées le premier samedi de chaque mois à partir de 18 h et jusqu’à 21h45. Les visiteurs sont invités à parcourir librement les trois ailes du Louvre, à la découverte des chefs-d’œuvre de l’histoire de l’art et des recoins parfois méconnus de l’ancien palais des rois de France. 

Le partenariat entre le Louvre et UNIQLO vise également à soutenir les Mini découvertes, un nouveau format de visite proposé par le Louvre depuis juillet 2020. Principalement dédiées aux familles, ces visites guidées de 20 minutes ont lieu le mercredi, le samedi et le dimanche et durant les vacances scolaires. 

Parallèlement, des événements seront organisés tous les mois afin de permettre à la fois aux nouveaux visiteurs et aux habitués de mieux profiter de l’offre du musée. 

UNIQLO enrichira sa collection avec de nouvelles pièces jusqu’en 2024.

« Je suis honoré et ravi d’associer UNIQLO au musée du Louvre. C’est un rêve de longue date devenu réalité », a déclaré le Président Directeur Général de Fast Retailing et fondateur d’UNIQLO, Tadashi Yanai. « UNIQLO a beaucoup fait à ce jour pour partager le plaisir de l’art avec le grand public, en particulier dans le respect de notre engagement LifeWear qui représente notre exigence de création pour contribuer à améliorer le quotidien de chacun. Nous espérons que notre partenariat avec le musée du Louvre, connu dans le monde entier, permettra au plus grand nombre de découvrir et d’apprécier la beauté universelle des chefs-d’œuvre de ses collections ».

La marque japonaise n’en est pas à son premier coup d’essai. A l’heure actuelle, la marque japonaise dans le but de développer l’intérêt du public pour l’art et d’être un acteur dynamique pour soutenir l’art dans le monde, UNIQLO s’est associé à certains des plus grands musées du monde : le MoMA (Musée d’Art Moderne et Contemporain), New York, la Tate Modern (Musée d’Art Moderne), Londres, le MFA (Musée des Beaux-Arts), Boston et le MACBA (Musée d’Art Contemporain), Barcelone.

JAPON – Les temples s’adaptent aux mesures barrières avant les grandes affluences du nouvel an

Les Japonais ont pour coutume chaque année de se rendre au temple ou au sanctuaire pour prier pour la nouvelle année. Dans un contexte particulier de pandémie de coronavirus, les lieux de culte japonais ont du prendre des mesures de prévention pour limiter les contaminations.

Parmi celles-ci, beaucoup de temples ou sanctuaires ont enlevé les louches « hishaku » pour se laver les mains et les cordes « suzunoo » pour sonner les cloches afin de limiter les infections. Le suzunoo a été remplacé dans certains temples par un haut parleur jouant les cloches en passant la main sur une cellule depuis le début de la pandémie. Mais celui-ci devrait aussi être retiré pour des raisons d’hygiène.

L’inquiétude est grande à l’approche de la nouvelle année où les temples et sanctuaires sont pris d’assaut faisant craindre un risque accru de contamination à la COVID-19. Des appels à ne pas venir en groupe et durant les trois premiers jours de l’année ont été lancés pour limiter les affluences, ainsi que des appels à venir prier avant la nouvelle année. Habituellement, les temples et sanctuaires sont bondés en cette période.

OSAKA – LE PARC SUPER NINTENDO WORLD OUVRIRA LE 4 FÉVRIER 2021

L’information a fait le tour du monde et a ravi tous les fans de Nintendo. Le parc Super Nintendo World ouvrira ses portes le 4 février 2021 dans le Parc Universal Studios d’Osaka ont annoncé la firme japonaise et Universal Studios Japan. Cette annonce était très attendue alors que le parc aurait du ouvrir normalement l’été dernier mais la pandémie de coronavirus aura retardé les travaux.

Parmi les éléments à retenir de cette future ouverture, il y a la présentation de plusieurs attractions comme le Mario Kart : Koopa’s Challenge. Une attraction sur rails combinant manège à sensations et réalité augmentée. Chaque visiteur disposera d’un casque de réalité augmentée lui donnant l’impression de participer à une course de Mario Kart. Retrouvez en anglais le reportage montrant la future attraction.

Le parc pourrait aussi connaître dans le futur une extension dédiée à l’univers de Donkey Kong, mais nous n’en saurons pas plus.

Une bonne nouvelle à l’approche des fêtes pour tous les fans alors que le contexte actuel est plutôt morose.

Retrouvez tous nos articles sur Super Nintendo World.

Le film d’animation « Demon Slayer » bat tous les records au Japon

L’animé « Demon Slayer — Kimetsu no Yaiba — The Movie: Mugen Train » sortie il y a une dizaine de jours bat tous les records au Japon et est devenu le premier film à générer plus de 10 milliards de yens (82 millions d’euros environs) en si peu de temps. Le film, issu du célèbre manga a ainsi attiré près de 8 millions de téléspectateurs alors que le film est disponible dans 403 cinémas.

Le précédent record du box-office japonais était détenu par « Le voyage de Chihiro » qui avait atteint 10 milliards de yens de recettes en 25 jours. « Demon Slayer » pourrait devenir ,si l’engouement se poursuit, le film japonais le plus rentable de l’histoire.

Un autre record battu par le film de Haruo Sotozaki est celui des recettes obtenues en trois jours en atteignant les 4,62 milliards de yens. Le film devait sortir en France le 16 octobre mais sa diffusion a été décalée à une date inconnue pour le moment au vu du contexte sanitaire.

Synopsis: Enmu, la première Lune Inférieure, a été chargé de tuer Kamado Tanjirô pour devenir une Lune Supérieure et avoir plus sang de Muzan. Pendant ce temps, Tanjirô, Zen’itsu et Inosuke décident d’acheter des billets pour monter à bord du train de l’infini et ainsi rejoindre Rengoku Kyôjurô, le Pilier de la flamme, dans l’espoir d’en apprendre davantage sur la danse du dieu du feu.

Le gouvernement japonais pourrait rallonger les congés de fin d’année pour limiter la propagation du COVID-19

Le gouvernement japonais a indiqué vouloir demander aux entreprises de prolonger les vacances du Nouvel an jusqu’à une semaine pour limiter l’afflux de personnes dans les transports en commun et pendant les traditionnelles visites des temples afin de limiter la propagation du COVID-19.

Cette période de fin d’années est souvent l’occasion pour les familles de se retrouver et les aéroports sont habituellement très fréquentés. En allongeant la durée des congés, cela permettrait aux personnes d’étaler leur déplacement et de limiter les cohues dans les transports. En général, les entreprises japonaises reprennent leurs activités après les trois premiers jours du Nouvel An, mais le gouvernement prévoit de demander aux entreprises de retarder cette reprise après le 11 janvier cette année.

Lors d’une réunion, le ministre de la Relance Economique japonais Yasutoshi Nishimura a demandé à la Japan Association of New Economy d’envisager la prolongation des congés de fin d’année et de favoriser le télétravail.

Le gouvernement japonais essaie d’anticiper les risques de propagation du COVID-19 qui pourraient s’accroitre avec les mouvements de population lors des congés et avec la campagne de soutien au tourisme « Go To Travel » qui sans aucun doute favorisera les voyages sur le territoire japonais. Les visites des temples en fin d’année font craindre également la création de nouveaux clusters de coronavirus.