Japon – Un Bilan assez lourd après le passage du puissant typhon Haishen

Le puissant typhon Haishen qui a traversé la majeur partie du Sud-Ouest du Japon avec des vents violents a causé de nombreux dégâts matériels avec de nombreuses coupures d’électricités et de réseaux mobiles ainsi que des perturbations dans les transports. Le bilan humain est aussi important avec deux personnes décédés, quatre portées disparues et 108 blessés.

Une femme d’une soixantaine d’années dans la préfecture de Kagoshima est morte à l’ hôpital après être tombée dans un caniveau dimanche alors qu’elle tentait d’évacuer vers la maison d’une connaissance, et un homme de la préfecture de Saga est mort après être tombé en vouloir renforcer les fenêtres du deuxième étage de sa maison.

Près de 23 000 personnes réparties dans 11 préfectures ont été évacués vers des abris d’urgence alors que dans le même temps 200 000 logements sont encore sans électricité.

Bien que le Typhon Haishen ait quitté le Japon pour la péninsule coréenne, l’Agence de Météorologie japonais a lancé une alerte aux pluies torrentielles, raz-de-marée et vents forts auprès des populations et invitant les habitants de régions concernés à être vigilant.

Dans le village de Shiiba dans la Préfecture de Miyazaki, on a relevé plus de 400 millimètres de précipitations dimanche.

Conséquences du passage du typhon, les opérateurs téléphoniques N NTT Docomo Inc., KDDI Corp. et SoftBank Corp. ont indiqué que leur réseau téléphonique était hors d’usage sur Kyushu, à Shikoku et Chugoku. Du coté des transports, Kyushu Railway Co. qui a annulé tous ses trains a indiqué espérer reprendre le service mardi si les conditions le permettent. Enfin de nombreux commerces ont du fermé leurs portes temporairement.

L’agence météorologique a déclaré que les rafales les plus fortes jamais enregistrées ont été observées à plus de 30 endroits lorsque le typhon est passé. Dans le district de Nomozaki de la ville de Nagasaki, des rafales atteignant un record de 213,84 kilomètres à l’heure ont été enregistrées aux premières heures de lundi.

Japon – Une aide d’urgence de 2,2 milliards de yens votée pour les régions touchées par les inondations

Le Cabinet du Premier Ministre japonais a pris la décision d’utiliser 2,2 milliards de yens (18 millions d’euros) sur le fond de réserve prévu dans l’exercice fiscal de 2020 pour venir en aide aux régions touchées par les inondations ces derniers jours. Cette aide servira en partie à soutenir les petites entreprises des secteurs agricole, industriel et de la pêche à Kyushu où près de 60 personnes ont trouvé la mort, mais aussi de financer des éléments de premières nécessité : nourriture, eau, lits de camps, abris et des masques.

Pour rappel, une grand partie de l’ile de Kyushu a subi pendant plusieurs jours des pluies torrentielles provoquant des dégâts importants. Le gouvernement de Shinzo Abe a demandé en complément le vote d’un plan de 400 milliards de yens (3,2 milliards d’euros) pour la fin juillet après s’être rendu dans la Préfecture de Kumamoto.

Afin d’accélérer la reconstruction, le gouvernement a prononcé l’état de catastrophes naturelles. Ce sont plus de 61 communes et 5 préfectures qui auront été touchées par cette tragédie et qui vont être éligibles à l’ensemble des mesures votées par le gouvernement japonais.

Le gouvernement japonais lance un appel aux volontaires pour aider dans les zones affectées par les typhons Faxai et Hagibis

Le Japon aura subi en quelques semaines deux typhons très puissants provoquant de nombreux dégâts dans les zones où ils sont passés. Encore aujourd’hui, les zones concernées sont encore très abîmées et malgré l’important travail des autorités et de bénévoles, la situation reste difficile.

Afin d’accélérer le processus de reconstruction, le gouvernement japonais recherchent des bénévoles. Avec le rafraichissement des températures, les autorités japonaises craignent une défection de ces bénévoles.

Depuis fin octobre, ce sont 110 communes réparties sur 14 préfectures qui ont créé des centres de bénévoles. 72 000 personnes ont déjà apporté leur aide. Cependant certaines préfectures auraient besoin de plus de bénévoles comme la Préfecture de Fuskushima qui a subi pas mal d’inondations suite au passage d’Hagibis.

Le gouvernement japonais a aussi sollicité les entreprises afin qu’elles permettent à leurs salariés de poser des congés pour aider à la reconstruction.

 

 

 

Voyager au Japon – un pictogramme sur les cartes pour mentionner les monuments commémorant les catastrophes naturelles au Japon

Si vous avez déjà été au Japon et consulté un plan, vous avez pu découvrir des pictogrammes un peu différents de ceux que l’on trouve habituellement sur les cartes françaises. Parmi ceux-ci, il y en est un qui est tout à fait récent et qui permet de retrouver les monuments commémorant une catastrophe naturelle.

Créé par l’Autorité japonaise d’information géospatiale, il est en forme de stèle arrondie. L’organisme a recueilli les informations auprès des gouvernements locaux qui sont au nombre de 48 au Japon. En plus de l’icône, des informations complémentaires sont indiquées sur le site de l’Autorité japonaise d’information géospatiale notamment la date de la catastrophe, une photo du monument et la date d’érection de celui-ci.

Le but de la démarche est de permettre aux populations de ne pas oublier les catastrophes subies et d’informer aussi les visiteurs.